遇見古巴》我們都是一家人,玩棒球

分類: 國際櫥窗 | 作者:新國際 |
日期: | 語言:

儘管距離革命已經將近50年,古巴作為一個共同體的許多習性仍保留了下來。最常聽他們驕傲的說:「我們有免費的醫療和教育,所以不會有人讀不起書,或者生 病沒藥醫。」改革開放的吸引力很大,不過古巴人也非常珍惜這些得來不易的成就,我永遠記得The Power of Community片子裡的一句話:在古巴,你請大家節約用電共度艱難時期,幾乎所有人都會配合…

圖/文 朱政騏

將「communist」翻譯成「共產黨」、「共產主義者」,對於在台灣從小耳濡目染各種「反共宣傳教育」的人,很容易會望文生義的聯想到「共產共妻」、「吃大鍋飯」、「同穿一條內褲」等荒謬又無厘頭的景象。其實「communist」和「community」字根同源,而「community」常被翻譯為「社區」、「社群」或「共同體」,說白了,在共同體之中就是「四海之內皆兄弟(姊妹)」或「我們都是一家人」。

任何共產主義者都不會要求個人在消費上必須共享,畢竟喜歡香蕉還是芭樂的口味不同,每個人的需要也不盡相同。共產所「共有共享」的「財產」指的是生產資料,在生產資料共有的共同體中,「各盡其能,各取所需」是再自然不過的事情了。試想在家庭這個小的共同體裡,我們不會向牙牙學語的幼童,或雞皮鶴髮的長者抱怨其「沒有貢獻」,也不會告誡因病而無法工作的小弟「天下沒有白吃的午餐」。在共同體中,貢獻與收獲往往不成比例,但既然我們都是一家人,共同生產出來的財富,當然給最需要的人使用,儘管偶有埋怨,也絕不會要求按勞分配,遑論按佔有財產的比例(股權)分配。

理想的社會本當如此,即便古巴革命近50年來已有許多改變,卻可能仍是當今世上最接近於此理想的國度。

第二天會議結束,我又來到哈瓦那的街上。有一群年輕人在路邊的空地「打棒球」,我心想:「哇!從小就一直是中華隊勁敵的古巴棒球隊,果然和巴西的足球一樣,是個全民運動,路上就可以看到有人在玩棒球。」

我走過去想要近一點「刺探軍情」,沒想到他們玩的「棒球」竟然是保特瓶蓋,而用的「球棒」就是一根與掃把差不多粗的小木棒。

「哈囉!我從台灣來的,棒球也很厲害的地方,知道嗎?」我比了比揮棒的姿勢,接著說:「但是你們更行,連這麼小的『球』都打得到。」

我不確定他們有沒有聽懂我在說什麼,不過看我比手畫腳的模樣,他們都笑了,拿木棒的年輕人對我揮揮手,叫我過去,把木棒交給我。「好在我的運動神經不錯,也還打過一陣子棒球,拿起棒子至少有模有樣。」我心裡雖然這麼想,但還是不知道自己碰不碰得到「球」。

第一球,揮棒落空;第二球,揮棒落空;第三球……打擊出去,不是打得很遠,但好險沒有直接被三振。沒想到所有人見我終於打到「球」,都跟著一起歡呼,連站在附近公寓陽台的人都加入,對著我們猛揮手。

這可能就是卡斯楚所謂「體育運動既不是為了獲得榮譽,也不是奪取金牌,而是促進人民的身心健康。」在台灣,如果不是常設球隊的練球,大家總是要組織一場「友誼賽」,非要爭個輸贏才好玩,似乎少了競爭的投打練習就會覺得無趣。但是我和他們玩了一陣子,沒有分隊,輪流投打,大家說說笑笑,還沒輪到上場的人,有的自己在旁邊翻跟斗,連我這有語言溝通障礙的外地人也自然的和他們玩在一塊兒。

天色漸暗,「棒球隊」因為已經看不到「球」而解散,我吃了簡單的晚餐後準備搭車返回旅館。「計程車?您要計程車嗎?」兩個看起來大約廿來歲的年輕人問我。

古巴的國營計程車是白色的,照錶收費,不過也有不少私家車在兼當計程車,通常就是這樣站在路邊拉客。我問他們:「到Hotel Palco要多少錢?」

那個子較矮的年輕人說:「12 CUC。」

「太貴了。」我說,因為坐國營計程車大約是10 CUC。

「喔,那8 CUC好了。」他主動降價了。高個子的年輕人聽他說只要8 CUC,立刻著急的把他拉到一旁,從高個子的肢體語言看來,彷彿是在責怪他怎麼開價這麼低,見高個子往旅館的方向指了指,又用手像指著地圖一般比畫……要經過圓環……再左轉、右轉,好遠好遠啊!聽得矮個子年輕人一臉懊惱,不知所措的猛搔頭。

我跟他們說:「就10 CUC吧!如何?」

他們聽了喜出望外,一口答應。哈瓦那果然是個活的汽車博物館,他們的私家計程車外表看起來大約有20到30年的歷史吧,手排換檔時還會嘎嘎作響,但他毫不在意,挺能自得其樂的以簡單的英文一路介紹哈瓦那的風光。「看,那裡是港口,漂亮吧!」、「那裡是以前美國大使館,哈,插滿黑旗。」汽車嘎了一聲,他被嚇了一跳,自己又哈哈大笑起來。

古巴辣媽

古巴小孩

後來我發現,古巴人對觀光客開的價,通常就是比一般行情價高1至2成而已,不會把10元的東西開出100元的價,再慢慢來討價還價。

小孩與狗,狗與狗

我把這個觀察告訴會議中認識的古巴友人,他說:「我們從學校裡就有告訴大家,古巴現在的經濟非常倚重觀光,所以我們不能為了個人的私利,開高價訛詐觀光客,否則以後就沒有人要來古巴觀光了。我們對觀光客都很友善。」雖然他的話可能要打些折扣,因為我曾聽過其他朋友對古巴的一些抱怨和批評,但就我自己的經驗而言,這些話至少不誇張。

儘管距離革命已經將近50年,古巴作為一個共同體的許多習性仍保留了下來。最常聽他們驕傲的說:「我們有免費的醫療和教育,所以不會有人讀不起書,或者生病沒藥醫。」改革開放的吸引力很大,不過古巴人也非常珍惜這些得來不易的成就,我永遠記得The Power of Community片子裡的一句話:在古巴,你請大家節約用電共度艱難時期,幾乎所有人都會配合;在美國,你若是提出同樣的要求,得到的答案會是「憑什麼?我有繳電費啊!」

古巴學生:watch your hand…

來留言吧!

尚未有留言

尚未有留言

留言板RSS 引用 URI

來留言吧!