文◎南方朔

「當我還是個孩子的時候，就對地圖滿懷熱情，我會看著南美、非洲、澳洲的地圖，一看就看好幾個小時，並在那種探索的榮光裡完全失去了自我。那個時候，我認為在大地上有許多蒼蒼莽莽的空間，看著地圖就等於是一種邀訪，我會用手指著地圖說：『長大以後，我要去那裡。』」

──康拉德（Joseph Conrad, 1857-1924），《黑暗之心》

對於這部天馬行空、意興遄飛，充滿了奇想、童趣，彷彿到神話國度漫遊，又好像是在不可思議的幻域旅行的華麗著作《歐赫貝奇幻地誌學》，任何導讀或介紹似乎都顯得多餘。尤其是作者普拉斯那些讓人回想起西方中古世界精妙風俗繪本的圖畫，更是讓人歎為觀止，這是部美麗豪華之書，讓人讀了後感覺到自如小飛俠彼得潘率同眾家小精靈在神妙異境中快樂地飛行，所見所聞都是一幕幕的驚奇！ »»»閱讀全文

文◎施善繼

「音樂不能脫離意識型態… …身為革命主義者，我們在音樂上和其他國家的作曲家，持有絕然不同的音樂觀。列寧曾說：『音樂是團結人民的手段』… …我常常試著讓自己儘可能被更多人理解，倘若我失敗了，那全是我自己的錯。」（詳見DMITRY SHOSTAKOVICH: About Himself and His Times/Progress Publishers, Moscow 1981）

這是一九三一年底，蘇聯作曲家德米特里‧肖斯塔科維奇答覆紐約時報記者黎蘿絲(Rose Lee)的一段話。

事隔七十多年後的二零零四年四月，紐約時報恍如隔世，舊題重炒「看肖氏雙面：平凡公民？異議份子？ 蘇聯忠僕？」它們百般不願相信肖氏當年推心置腹之所答，所謂言者諄諄，聽者藐藐，而依然按照敵對陣營僵化一脈相承的異端思維，越俎代強做解人。這種我問我的，你答你的，你說你的，我聽我的，估計再過個七十年或者更多，也還會是我虞爾詐的老樣子。 »»»閱讀全文

義大利畫家倪波路對話畢卡索博物館前館長

讓·克雷爾

倪波路（右）

（法）德拉克羅瓦《自由引導人民》1830年

自我體現折磨著藝術家

倪波路：在第三個千年開始之際，那些敢於開創藝術理論的人說，您代表一種趨勢，您對最近一段時期所創造的作品作出了總結。實際上來說，這種趨勢就是回歸傳統，重新適應傳統。對於這種說法，您有什麼看法？您能不能找出一些預兆，一些關於藝術在將來可能變成什麼樣子的預兆？ »»»閱讀全文

文◎李長聲

李長聲，1988年東渡，專攻日本出版文化。1990年代以來，發表了大量介紹日本文化和圖書的隨筆，著有 《櫻下漫讀》、《日知漫錄》等

本世紀伊始，日本人驚呼出版大崩潰，誰殺死書云云。時至今日，書不死，出版也並未崩潰，但已經連續11年不景氣。 »»»閱讀全文

文◎李霧

李霧，專業外文，職業外事。上個世紀80年代末畢業，曾任職于知名國際機構，現從事翻譯工作

說到去年英美書市，第一件大事當然是“哈利·波特”系列的終結。第七集也是最後一集《哈利·波特與死亡聖器》，美國首次印刷就是1200萬冊的創記錄數 字。7月21日在英美首發，美國第一天就賣了830萬冊，英國當天也賣了300萬冊。10月28日中譯本上市，北京圖書大廈也創下單日銷售1.25萬冊的 記錄。 »»»閱讀全文