- 專訪古巴共和國駐華大使卡洛斯‧米‧佩雷拉‧埃爾南德斯 -

文◎ 郭力

哈瓦那最大的外匯商場的服裝區　本報記者 郭力 攝

南方週末：1991年蘇聯解體，古巴失去了最主要的外援，加上美國的制裁，古巴經歷了一個經濟困難的時期。這十幾年間，古巴是如何通過改革扭轉不利局面的？

埃爾南德斯：上世紀90年代，古巴的經濟確實受到了非常嚴重的傷害。最困難的時候，國民生產總值下降了35％，國際貿易下降了85％。我們稱那段時期為”特殊時期”，世界輿論都認為，古巴不能生存下去了，所以我們的共產黨和領導層不得不立即做出一些決策。

我們首先調整了古巴的對外貿易，集中開發了一些大的批發商，統一開發國家的對外貿易。我們關閉了一些效率不高的糖廠，只留下效率高的，以改善糖工業這項古巴經濟支柱產業的競爭力。在金融方面，我們採取了比較靈活的做法，接受了美元在市場上與古巴比索同時流通。 »»»閱讀全文

文◎郭力、史哲

‧平均工資相當於二百四十元人民幣。
‧ 房子是國家分配的，電冰箱、電視機、電風扇也都是。
‧古巴執政黨對社會主義的信仰堅定不移，歷史上從沒有一個運動是折騰知識份子的。
‧卡斯楚的9個子女，沒一個在做生意，也沒一個當官。
‧公車、冷飲店、外匯券商店總排著長隊。

古巴共產黨機關報《格拉瑪報》上放著美國生產的可口可樂　本報記者 史哲 攝

哈瓦那已經在雨季的末尾了。雪茄色的陰雲下，加勒比的海水幾乎是黑色，間或的，有陽光從雲層中鑽出來，灑出聖潔的幾縷。

在與最大的資本主義國家美國的直接對峙中，古巴，這個西半球獨樹一幟的社會主義國家，堅持了將近50年。

2月25日，勞爾•卡斯楚當選古巴國務委員會主席，古巴完成了最高領導人的交接班。82歲的菲德爾•卡斯楚退休了，美國國務卿賴斯期待的”巨大的變化”並沒有發生。 »»»閱讀全文

文◎史哲、郭力CUC

全名”可兌換比索”，即古巴版本的外匯券。官方匯價1CUC約為24比索，比美元略貴。其功能跟中國停用多年的”外匯券”相似。不同的是，它與普通比索都被古巴人大量使用。

上世紀90年代古巴經濟困難之時，美元曾可跟比索一樣自由流通。2004年，古巴政府推出CUC，回收美元。而美元也就在古巴的市場上消失了。記者拿美元兌換，表面的兌換率是1美元兌換約1比索，但手續費率高達20％。

在古巴，普通比索大多用於滿足生活必需，如在供應點購買國家憑本供應的食品、日用品、家電等，或在自由市場購買議價食品，或在簡陋的國營商店購買為數不多 的商品。但比索能夠買到的東西畢竟有限–古巴工業基礎薄弱，大多數產品無法生產，如果想讓生活舒適一點，比如購買品質好一點的衛生紙、清潔劑，或者是運 動鞋……就必須使用CUC了。 »»»閱讀全文

文◎史哲、郭力

菲德爾‧卡斯楚退到幕後，古巴依然是關注的焦點：他對於古巴到底意味著什麼？他退休會帶來什麼？古巴的現狀是怎樣？古巴的未來會是怎樣？
帶著這些疑問，《南方週末》記者早在卡斯楚正式退休之前就前往古巴，深入採訪，廣泛接觸，向讀者展現社會主義古巴的最真實一面。

激情演講 »»»閱讀全文

文◎劉必榮

巴基斯坦前總理布托，在星期四（12月27日）下午被刺。消息傳來震驚世界。也讓人對巴基斯坦的反恐與民主，多了一層隱憂。

布托是在昨天下午舉行政治集會演講之後，在車上向群眾揮手時被刺。先是中槍，後再被自殺炸彈炸死。殺手顯然要置布托於死地。十月布托剛回國時，未能在喀拉蚩將其暗殺，這次則必要去之而後快。 »»»閱讀全文